دمية ترابية وحلم المطر

"مطر/باران"، الطفلة التي رقدت في نوم أبدي في نار الحرب والانفجارات، كانت تحتضن دميتها دائمًا. والآن، في ذكراها، تحاول والدتها "ظلال" إبقاء آثارها حية في قلبها وذاكرتها.

كانت هذه الدمية هي ” باران “. نفس الدمية التي سقطت في تلك الليلة المظلمة على رماد الشارع، على الجانب الآخر من الزقاق. هز الانفجار شعرها وجرح جسدها الصغير. أطلقت “مطر” عليها اسم “سارة”، وكانت تحتضنها بقوة كل ليلة وتنام. في تلك الليلة أيضًا، كانت “سارة” في حضنها، لكن صاروخًا إسرائيليًا قذف بكلتيهما من الطابق السابع للمبنى إلى مكان ما.

وفقا لتقریر وكالة أنباء فارس، كانت ليلة الخميس. اجتمع جميع أفراد عائلة ” باران ” في منزل الجدة: العمات وأطفالهن و”إحسان”، والد ” باران “، مع زوجته “سایه”. كان الوقت متأخرًا، ولم تكتفِ ” باران ” من اللعب. كان “إحسان” يناديها كل بضع دقائق ويطلب منها العودة إلى المنزل قريبًا، لكن ” باران ” كانت تقول في كل مرة بلسانها الحلو: “يا أبي، فقط خمس دقائق أخرى للعب. خمس دقائق!”

– “حسنًا يا آنسة ” باران “، لكن تذكري أن لديك درس سباحة غدًا، يجب أن تستيقظي مبكرًا!”

– “أعدك يا أبي … أقسم أنني سأستيقظ غدًا قبل الجميع!”

قبل أن يحل الصباح، وصل الانفجار والنار والصاروخ. استيقظت ” باران ” قبل الجميع، وأخذت “إسرائيل” روحها الصغيرة والضعيفة قبل الجميع. كانت الساعة حوالي ۱ صباحًا عندما عادوا إلى المنزل. بالكاد أغمضت أعينهم حتى اهتز المنزل بصوت مدوٍ.

رواية من قلب الركام وما لم نره من الحادث!

“سایه”، والدة ” باران “، هي الناجية الوحيدة من ذلك المنزل، ولا يمكنني أن أبدأ حديثي معها لسماع ما حدث. لقد احترقت بشدة وترقد في المستشفى. خضعت لعدة عمليات جراحية وستخضع للمزيد. والأهم من ذلك أنها ليست في حالة جيدة، والمشاهد تتكرر أمام عينيها في كل لحظة، وحزن “مطر” لا يزال طازجًا وجديدًا. السيدة “مرضية”، عمة ” باران “، سمعت تفاصيل يوم الحادث مرة واحدة من والدتها، والآن هي راوية روايتي.

استيقظ “إحسان” و”سایه” بهزة شديدة وصوت مدوٍ. كان الوقت يمر ولم يدركوا ما الذي يحدث، فالمنزل يهتز وتسقط الحجارة من السقف. عندما استعادوا وعيهم، كانوا قد قُذفوا على بعد أمتار قليلة إلى جدار المصعد. كانت أجسادهم بأكملها متورمة. لكن كلاهما كانا على قيد الحياة. بقي شريط صغير من أرضية المنزل. نهض “إحسان” بسرعة وهو يعاني من جسده المتورم والمصاب: “” باران ” سآتي لإنقاذك الآن يا أبي، لا تخافي، أبي هنا.”

ذهبت “سایه” خلفه. ساروا على ذلك الشريط الصغير وأزالوا الأنقاض الواحد تلو الآخر حتى يتم فتح الطريق إلى غرفة ” باران “. بدت الحجارة والطوب وكأنها في فرن لصنع الطوب، كانت ساخنة لدرجة أنك إذا لمست أيًا منها، فإنها ستحرق نخاع عظامك. لكن “إحسان” و”سایه”، على الرغم من أنهما سمعا صوت طقطقة لحمهما وجلدهما، إلا أنهما تحملا الألم وجمعا الأنقاض. كان باب غرفة ” باران ” مغلقًا. بالتأكيد لم تستطع التحرك على سريرها من الخوف، وتجمد لسانها. كان “إحسان” ينادي ” باران ” مع كل قطعة حديد وطوب يرفعها: “” باران ” الجميلة، هل تسمعينني! أبي قادم بعد قليل يا ابنتي القوية …”

أب ضحى بحياته لإنقاذ ابنته.

حتى وصلوا إلى غرفة ” باران “، كانت أجسادهم بأكملها مليئة بالبثور والحروق. كانت النيران تشتعل تدريجياً من الطوابق السفلية إلى الأعلى. لم يكن هناك مساحة أكبر من قدم واحدة تحت أقدامهم. إذا انزلقت أقدامهم على الحصى الساخن والزلق، فسوف يسقطون من ذلك الحفرة العميقة في منتصف المنزل إلى الطابق الأرضي. في ذلك الظلام الدامس، لم يكن هناك سوى الحب لـ” باران ” هو الذي أبقاهم واقفين على أقدامهم وفتح لهم الطريق.

وصل “إحسان” أولاً. كان تنفسه يئن. لم يكن لديه قوة في جسده. زحف إلى باب غرفة ” باران ” وألقى بكل وزنه على المقبض وفتح الباب.

” باران ” لم تكن هناك … لم يكن هناك شيء … فقط قطعة من السجاد المحترق بقيت من غرفة ” باران ” لا شيء غير ذلك.

قلبه احترق … سواء لعدم وجود ” باران ” أو لحرارة نار الانفجار. عندما وقعت عينه على غرفة ” باران “، فإن تلك الذرة من الروح التي احتفظ بها بالقوة حتى تلك اللحظة، تلاشت. لم يعد بإمكانه الوقوف. انحنت ركبتاه وسقط. خرج الزبد من فمه، وهناك، أمام “سایه”، لفظ أنفاسه الأخيرة.

“سایه” لم تكن تعرف بعد ما حدث. ما الذي حدث لهم لدرجة أن ۲۰ عامًا من حياتها تبخرت، وزوجها مات أمام عينيها، وابنتها لم تكن موجودة، وجسدها يشتعل مثل قطعة لحم في الزيت؟! ربما كان كابوسًا. القوات الأمنية التي وصلت، أعطت لكابوسها المرعب اسمًا: حرب، حرب، إسرائيل تهاجم …

دمية ” باران ” قادت للعثور على جثتها

علمت العمات بالخبر من خلال الأخبار. صورة المبنى الذي كان يقع فيه منزل “إحسان” يتم تداولها على نطاق واسع على وسائل التواصل الاجتماعي. بحثوا عن ” باران ” طوال اليوم. مستشفى تلو الآخر، زقاق تلو الآخر، ومشارح تلو الأخرى … ربما كانت الطفلة خائفة وتائهة بين الأزقة، ربما عثرت عليها قوات الإنقاذ في وقت سابق، ربما كانت جثة الفتاة ملقاة وحيدة في إحدى المشارح، ولكن لم تكن هناك أخبار عن فتاة مجهولة الهوية ترتدي فستانًا ورديًا في أي مكان.

لم تسمح “سایه” لأحد بالبقاء بجانبها في المستشفى. مع كل هذا الألم والحروق، كانت تكرر جملة واحدة فقط: “ابحثوا عن ” باران ” … فقط ” باران “.”

عادت العمات إلى المنزل مرة أخرى وبين الرماد، بين النيران الباردة، بحثن بأعينهن. ولكن لم يكن هناك شيء، لا شيء … مر يوم. يوم امتد وكأنه عمر. حتى “سارة”، دمية ” باران ” الصغيرة نفسها، على جانب الطريق، أصبحت علامة للعثور على الفتاة. كانت ملقاة هناك، بين الرماد والزجاج المكسور، بشعر أشعث ومحترق من النار. كانت ” باران ” تحتضنها دائمًا بإحكام ولم تناما منفصلتين أبدًا. الآن بعد أن كانت “سارة” هناك، بالتأكيد كانت ” باران ” نائمة في مكان قريب.

عثروا عليها تحت الأنقاض في موقف السيارات بالمبنى، قُذفت من الطابق السابع ودُفنت تحت الأنقاض. أحضروا خبر استشهادها إلى “سایه” مع متعلقاتها، وسادتها الوردية، وأقلامها وكتبها. قاموا بمسح كل شيء وتنظيف الغبار عنه حتى تحتفظ “سایه” ببعض التذكارات من ابنتها على الأقل من منزلهم بأكمله.

تحريف الحقيقة بتبييض الجريمة

في هذه الأيام القليلة، حاول الجيش السيبراني الإسرائيلي تشويه صورة ” باران ” وعائلتها. لقد حاولوا تبرئة أنفسهم من وصمة قتل الأطفال من خلال نسبتهم إلى شخصيات مهمة في البلاد. لكن الحقيقة كانت واضحة؛ كانت ” باران ” وعائلتها مجرد عائلة عادية. عادية جدًا.

كان “إحسان”، والد ” باران “، موظفًا بسيطًا في بنك. كانت “سایه”، والدتها، تعمل في جامعة شهيد بهشتي، وكانت ” باران “، مثل جميع الأطفال، لديها العديد من الأحلام الطفولية. عندما كانت تلتقي بعماتها، كانت ترفع يديها بحماس، وتشير إلى الرقم ۹ وتقول: “يا عمتي! لقد حسبت أنني سأكبر بعد ۹ سنوات فقط، وعندها يمكنني الحصول على رخصة القيادة. سآخذ سيارة أبي وآتي لاصطحابكن، لنذهب في نزهة!”

كانت ابنة أبيها، بكل وجودها. أكثر من اعتمادها على والدتها، كانت مرتبطة بـ”إحسان”. كلما أرادت الذهاب إلى مكان ما أو كان لديها ما تفعله، كانت تقول لوالدتها بلسانها الطفولي الحلو:

“”أمي “سایه”! أبي وأنا ذاهبان للتسوق كأب وابنة … هل تريدين شيئًا؟””

كانت رحلاتهم كأب وابنة كثيرة، مثل الآن تمامًا حيث استشهدا كأب وابنة.

لا تطبخوا الحلوى في هذا المنزل!

منذ أن رحلت “\ باران “، لم تسمح عمتها السيدة “مرضية” لأي شخص بطهي الحلوى في المنزل. في المرة الأخيرة التي صنعت فيها حلوى خيرية، زارت ” باران ” ووالدتها ووالدها منزلهم بشكل غير متوقع. أكلت ” باران ” ملعقة من الحلوى وتلألأت عيناها: “يا عمتي، هل تعدينني ألا تطبخي الحلوى أبدًا أبدًا أبدًا عندما لا أكون موجودة؟! أنا أحب الحلويات الخاصة بك!”

لقد قطعت العمة وعدًا رجوليًا لـ” باران ” وهي الآن تلتزم بوعدها.

تعریب خاص لـجهان بانو من وكالة أنباء فارس